Day:  Friday, September 03, 2010

Time:  From 11:00 a.m.  To 02:00 p.m.  (3 hrs)

Circuit:  Branch Line toward West End and Agua Azul

Zones Affected: West End and Agua Azul

Reason: Maintenance on Unit #1 Wartsila and Unit #8 Caterpillar

NOTE: The energy interruption will not be necessary if there’s enough capacity to supply the demand.

Mantenimiento en motor de unidad #1 Wartsila y unidad #8 Caterpillar

NOTA: De tener suficiente capacidad de energía para suplir la demanda no será necesario la interrupción del servicio eléctrico.